Queridos compañeros,
Nos gustaría anunciar que la Asociación Española de Pickleball ha decidido cancelar la celebración del Spanish Open Pickleball 2020.
Hemos tomado esta decisión debido a la pandemia global que nos afecta y que ahora especialmente en España ha provocado que nos encontremos en Estado de Alarma decretado por nuestro gobierno. En estos momentos tan difíciles, que nos han obligado a cambiar nuestros hábitos de vida, al tener que permanecer en nuestras casas, y donde, a día de hoy siguen aumentando los casos de infectados y muertos por coronavirus, creemos que debemos dar un ejemplo de responsabilidad para salvaguardar la salud de las personas y para evitar los problemas que se puedan ocasionar en un futuro en los vuelos y desplazamientos de aquellos que quieran venir a nuestro país.
Esperamos que esta situación tan excepcional vuelva a la normalidad y podamos volver a retomar nuestros hábitos de vida y volvamos a disfrutar de la práctica de este maravilloso deporte.
¡Os esperamos el próximo año 2021!
______________
Dear fellows
We’d like to announce that the Spanish Pickleball Association have decided to cancel the celebration of the Spanish Open Pickleball 2020.
We have taken this decision due to the global pandemic that affects evryione around the world but in particular in Spain, and which has brought us to a state of alarm recently declared by our government. In such difficult times, that have forced us to change our habits of life, having to stay in our homes, and where, today the cases of infected and deaths by coronavirus continue to increase, we believe that we must be an example of responsibility to safeguard the health of people and to avoid the problems that may be caused in the future for those who want to travel to our country.
We hope that this exceptional situation will go back to normal soon and that we will be able to return to our habits of life and continue to enjoy the practice of this wonderful sport.
We hope to see you all next year 2021!
